La traduction est un métier bien connu au Burkina Faso. Au sein d’une population qui parle pour beaucoup les langues locales, les traducteurs permettent de traduire les propos du français, anglais vers les autres langues locales.

Fatoumata Ouédraogo et Robert Kiswendsida Kaboré sont des exemples de traducteurs qui permettent grâce à leur métier de construire des ponts entre différentes cultures.